Temuan Mayat Anak Remaja, Polres Simalungun Selidiki Penyebab Kematian